WhatsApp a lancé le déploiement d’une fonction de traduction de messages pour ses 3 milliards d’utilisateurs dans plus de 180 pays. La fonction, qui a commencé à se déployer le 23 septembre 2025, est conçue pour faciliter la communication entre les utilisateurs qui parlent différentes langues. Pour utiliser l’outil dans l’application, un utilisateur doit appuyer longtemps sur un message, puis appuyez sur l’option «Traduire». Après cette étape, l’utilisateur sélectionne les langages source et cible pour la traduction. La fonctionnalité offre également une option pour télécharger une traduction pour référence future. Cette fonctionnalité s’applique aux chats un à un, des conversations de groupe et des mises à jour dans les canaux. Le processus de traduction se produit localement sur l’appareil de l’utilisateur, un choix de conception destiné à préserver la confidentialité en empêchant WhatsApp d’accéder au contenu traduit. Une fonction spécifique disponible pour les utilisateurs d’Android permet une traduction automatique pour un chat entier. Une fois activées, tous les messages suivants dans cette conversation spécifique sont traduits automatiquement. La fonctionnalité est introduite progressivement pour les utilisateurs d’Android et d’iPhone. Le déploiement initial pour Android prend en charge six langues: anglais, espagnol, hindi, portugais, russe et arabe. Pour les utilisateurs d’iPhone, la fonctionnalité a été lancée avec la prise en charge de plus de 19 langues. La société a annoncé son intention d’étendre le nombre de langages disponibles au fil du temps et a déclaré que l’outil est destiné à aider à décomposer les barrières linguistiques, permettant des connexions plus profondes entre sa base d’utilisateurs mondiaux.
